Łucta śë kurpśoskéj mowy

Gminny Zespół Kultury i Sportu w Jednorożcu wydał 80-stronnicową publikację „Elementarz Kurpiowski”. Środki finansowe zostały pozyskane od Fundacji Orange.
Elementarz skierowany jest szczególnie do dzieci, które mogą poznać zapis dialektu kurpiowskiego. W publikacji można znaleźć podstawowe słownictwo, a także znane wiersze przełożone na „kurpiowski”. Tekst został zapisany za pomocą liter drukowanych i pisanych. Elementarz jest bogato ilustrowany. Tematyka obrazków jest związana z regionem kurpiowskim. W szacie graficznej nawiązuje do „Elementarza” Mariana Falskiego.
Publikacja jest pokłosiem opracowanego przez prof. Jerzego Rubacha z Uniwersytetu Warszawskiego zapisu transkrypcji fonetycznej na podstawie jego „Zasad pisowni dialektu kurpiowskiego”. Autorem „Elementarza” jest Wojciech Łukaszewski, ilustracje wykonała Monika Wojnarowska.

T. Wojciechowska

Elementarz można kupić w Gminnym Zespole Kultury i Sportu w Jednorożcu

ul. Odrodzenia 14 (budynek Urzędu Gminy)
tel. 29 751 70 37

Cena: 25 zł

Próbka elementarza do ściągnięcia i przejrzenia.